[HR Div.] 일본어(한-일) 통번역사 (2년 이하/ 계약직)

Job Description

Krafton is seeking a Korean-Japanese translator/interpreter to join their HR Division in Seoul. Krafton is dedicated to identifying and publishing games worldwide that offer a uniquely enjoyable experience. The role involves supporting publishing and global collaboration, breaking down language barriers, and facilitating communication between various organizations.

The role involves:

• Providing simultaneous, consecutive, and whispering interpretation during meetings, presentations, and one-on-one sessions between HQ JP Office.
• Interpreting at external Japanese company meetings, workshops, and business trips.
• Translating daily communications such as emails and internal messenger messages.
• Translating official documents such as reports, meeting minutes, and presentation materials.

Requirements:

• Graduate or expected graduate of a translation and interpretation graduate school.
• Proficiency in simultaneous interpretation at a level suitable for in-house translation and interpretation work.
• Ability to accurately understand requests and communicate proactively.
• Willingness to actively participate in utilizing new technologies such as AI and CAT Tools for work efficiency.
• No restrictions on overseas travel.

The role offers:

• Opportunity to work at Krafton.
• Be part of HR Div.
• Visa support for foreign applicants.