Browse All Jobs

Associate Project Manager - Bilingual Japanese & English (18-Months Fixed Term Contract)

Associate Project Manager for Pokémon game localization, bilingual Japanese/English.
The Pokémon Company International
Hybrid
On-Site
United States
USD 78,000 - 93,100
Job Description

The Pokémon Company International is seeking an Associate Project Manager to facilitate the localization of Pokémon mobile/console games. This role involves working with stakeholders in Japan, the US, and Europe to ensure timely and high-quality localization.

The Associate Project Manager will manage coordination, support operational tasks, and maintain relationships with developers and business partners. They will also optimize workflow and ensure clear communication between teams.

What this role involves:

  • Managing coordination throughout the videogame localization process.
  • Ensuring timely delivery of localization deliverables.
  • Supporting operation tasks by communicating with internal and external teams.
  • Managing communications and scheduling of internal teams.
  • Serving as a main contact for localization.
  • Maintaining relationships with developers and business partners.
  • Optimizing and simplifying workflow.

Requirements:

  • Three (3) to four (4) years of project management experience.
  • Experience presenting in both Japanese and English.
  • Native-speaker level in Japanese and fluency in English.
  • Bachelor's degree or equivalent experience.
  • Video game localization experience (a plus).
  • Mobile App localization experience (a plus).
  • Knowledge of localization issues and cross-cultural awareness.
  • Ability to manage time efficiently and organize work effectively.
  • Ability to handle multiple assignments and meet deadlines.
  • Ability to work independently and under pressure.
  • Strong team player in a multi-cultural environment.
  • Proficiency in Word, Outlook, Excel, and PowerPoint.

What The Pokémon Company International offers:

  • An innovative culture driven by impact.
  • Company events that celebrate the spirit of Pokémon.
  • Competitive cash-based compensation programs.
  • 100% employer-paid healthcare premiums.
  • Generous paid family leave.
  • Employer-paid life insurance.
  • Employer-paid long and short-term income protection insurance.
  • 401k Employer Matching.
  • Fitness reimbursement.
  • Commuter benefit.
  • LinkedIn learning.
  • Hybrid work environment.
Apply Manually

The Pokémon Company International

The Pokémon Company International, a subsidiary of The Pokémon Company in Japan, manages the Pokémon property outside of Asia. Its responsibilities encompass brand management, licensing, marketing, the Pokémon Trading Card Game, the animated TV series, home entertainment, and the official Pokémon website. Since its launch in Japan in 1996, Pokémon has become a leading global children's entertainment brand with a strong focus on quality, innovation, and customer delight.

All Jobs at The Pokémon Company International (20)